În a doua săptămână a schimbului de experiență European Nursing Module (ENM), stagiul de instruire practică s-a desfășurat în Maternitatea Polizu, în perioada 15.03 – 16.03.2022.
Studenții străini, participanți la programul ENM, desfășurat la Maternitatea Polizu sunt următorii:
1. Sabine Johansen – Silkeborg University College, Silkeborg – Danemarca
2. Amalie Bülow Pedersen – Silkeborg University College, Silkeborg – Danemarca
3. Kimberly Herman – Artesis Plantijn University College, Antwerp – Belgia
4. María Llorente de Santiago – Universidad Francisco de Vitoria, Madrid – Spania
5. Amelia Santos Clemente – Universidad Francisco de Vitoria, Madrid – Spania
6. Sergio Moreno Horno – Universidad Francisco de Vitoria, Madrid – Spania
7. Uribe Etxeberria Gonzalez – Escuela Universitaria de Enfermería de Vitoria-Gasteiz, Vitoria – Spania
8. Gemma Gordon – University of Northampton, Northampton – Anglia
Aceștia au fost repartizați pe secții de către doamna director de Îngrijiri, Daniela Nistor și doamna prof. coordonator Anca Mihai. Pe durata acestor 2 zile, au fost însoțiți în permanență de către elevii Școlii Postliceale Sanitare „Carol Davila”:
Iulia Magercu, Gheorghița Dinache, Ovidiu Ionel – clasa I C AMG și Crina Dumitrescu – clasa II D AMG.
Studenții au fost repartizați pe secțiile de Obstetrică – Ginecologie, Neonatologie, Terapie Intensivă, Bloc Operator, Recoltări.
Despre experiența în Maternitatea Polizu, despre ceea ce au făcut și au observat, ne povestesc studenții veniți în acest schimb de experință:
Amelia Santos Clemente (Universidad Francisco de Vitoria, Madrid – Spania): „The morning at the hospital was great because the nurses let us take a blood test and also we both had the opportunity to see an intervention that we have not seen in Spain in our practical stage: vaginal sample collection. We learned a lot and the nurses were very nice”.
Traducere: „Dimineața la spital a fost placută, pentru că asistentele medicale ne-au lăsat să recoltam sânge și, de asemenea, am avut ocazia să vedem o tehnică pe care nu am văzut-o în Spania în stagiul nostru clinic și anume recoltarea de probe vaginale. Am învățat multe și asistentele medicale au fost foarte drăguțe”.
Kimberly Herman (Artesis Plantijn University College, Antwerp – Belgia): „My first impression of the hospital is very good, it’s an old building, but very clean. They showed me the room where everything is sterilized and explained properly how they do it. After that, i got the chance to watch a surgery on a woman, she had benign fibrosis in the uterus that needed to be removed. Also here i got a good explanation. My general impression of the hospital is very good and the students that guided us where very friendly and patient. For me personally, this was the best hospital of all three i visited.”
Traducere: „Prima mea impresie despre spital este foarte bună, este o clădire veche, dar foarte curată. Mi-au arătat spațiul în care totul este sterilizat și mi-au explicat cum se face. După aceea, am avut șansa să urmăresc o intervenție chirurgicală la o femeie, care avea fibroză benignă uterină, care trebuia îndepărtată. Tot aici, am primit toate explicațiile. Impresia mea generală despre spital este foarte bună, iar studenții care ne-au însotit au fost foarte prietenoși și răbdători. Pentru mine, acest spital este în top-ul celor 3 spitale vizitate.”
Gemma Gordon (University of Northampton, Northampton – Anglia): „Everyone there was so warm and friendly. During the surgery there was some unusual things I noted but the surgery was led by all women which was nice to see, back home it seems to be a male dominated field”.
Traducere: „Toată lumea de acolo era atât de călduroasă și prietenoasă. În timpul interventiei chirurgicale au fost câteva lucruri neobișnuite pe care le-am observant. Această procedură a fost condusă doar de o echipă de cadre medicale femei, ceea ce este plăcut de văzut, în țara mea pare să fie un domeniu dominat de bărbați.”
„În aceste 2 zile, am avut plăcerea să cunosc și să însoțesc studenți minunați, foarte bine pregătiți, dornici să învețe lucruri noi.” – a afirmat Crina Dumitrescu, clasa II D AMG.
A fost un schimb de experiență benefic, atât pentru elevii școlii noastre, cât și pentru studenții străini, aceștia beneficiind de suportul tuturor cadrelor medicale (asistenți șefi, chirurgi), pe tot parcursul stagiului clinic desfășurat în Maternitatea Polizu în cadrul acestui schimb de experiență.
Mulțumim doamnei director de Îngrijiri – Daniela Nistor – și tuturor cadrele medicale de la Maternitatea Polizu!
Articol redactat de: Iulia MAGERCU, clasa I C – AMG
prof. Raluca Brad
